La « Madone en pleurs » de l'église Saint-Martin
Vêtue d’une robe blanche, la « Madone en pleurs » se tient debout sur l’autel de l’église Saint-Martin à Endingen sur le Kaiserstuhl. Elle est datée d’environ 1450. Avec sa couronne et son sceptre, elle représente Marie portant l’enfant Jésus souriant tenant la pomme impériale. Chaque année, d’innombrables pèlerins viennent se recueillir auprès de cette Mère de Dieu, surtout lors des fêtes mariales. La principale fête est toutefois celle de l’Ascension : la veille au soir, des pèlerins venant du Kaiserstuhl et d’Alsace assistent à la grande procession des lumières. Des autels décorés de fleurs sont dressés au bord de la route et chargés des premiers fruits et du vin d’Endingen, le Käppilli Wii, attendant d’être bénis.
Le jour de l’Ascension est l’anniversaire du miracle des larmes qui aurait eu lieu le 27 mai 1615, la veille de l’Ascension. Cet événement est à l’origine d’un grand pèlerinage. Les larmes sont associées au présage d’un malheur et après 1618, au déclenchement de la guerre de Trente Ans.
La vieille ville pittoresque avec l’Hôtel de ville baroque construit en 1527 et l’église Saint-Pierre invitent à une promenade contemplative.