Orte filtern
20.3. l’équinoxe de printemps
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe de printemps, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km

Anfang Mai / Beltene
Ballon d'Alsace

Au début du mois de mai, environ 40 jours après l’équinoxe, Beltene marque pour les Celtes le début du semestre d’été. A Beltene, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

21.6 solstice d’été
Ballon d'Alsace

Au solstice d’été, le soleil se lève au nord-est au-dessus du Markstein, en direction du Petit Ballon.

Anfang August / Lugnasad
Ballon d'Alsace

Au début du mois d’août, environ 40 jours après le solstice d’été, Lugnasad marque pour les Celtes la fête des moissons. A Lugnasad, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

22.9. l’équinoxe d’automne
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe d’automne, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km.

Anfang November / Samhain
Ballon d'Alsace

Au début du mois de novembre, environ 40 jours après l’équinoxe, Samhain marque pour les Celtes le début du semestre d’hiver. A Samhain, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

21.12. Solstice d’hiver

Le soleil se lève au sud-est derrière le Tödi dans les Alpes de Glarus, entre les deux se trouve le Jura Belchen

Anfang Februar / Imbolc
Ballon d'Alsace

Au début du mois de février, environ 40 jours après le solstice d’hiver, Imbolc marque pour les Celtes le milieu de la saison sombre. A Imbolc, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

Le puits de guérison

St. Ulrich im Möhlintal

Saint-Ulrich et le puits de guérison

À l’ouest du Schauinsland, la montagne locale de Freiburg – une région merveilleuse pour la randonnée – dans la vallée tranquille du Möhlintal, se trouve le petit village de Saint-Ulrich. Il est couronné par l’église baroque avec l’ancienne abbaye bénédictine, visible de loin. Au pied de l’église, il y a une fontaine dont l’eau est dite curative, notamment pour les maladies des yeux. Chaque année, l’eau d’Ulrich est bénie le jour de la fête du saint, le dimanche suivant le 14 juillet, après les vêpres.

L’histoire de la vie du fondateur du monastère est représentée sur les peintures du plafond de l’ancienne église du monastère. Elle sert aujourd’hui d’église paroissiale catholique. Sur l’autel d’Ulrich, le saint est représenté en tant qu’auxiliaire et faiseur de miracles avec saint Benoît. Dans l’autel de la croix se trouve la tombe miraculeuse célèbre du saint, comme l’indique l’inscription.

L’abbé Hugues de Cluny avait confié à Ulrich la diffusion des idées de la réforme clunisienne ; il devint prieur dans le monastère nouvellement fondé à Grueningen près d’Oberrimsingen. En 1087, il déménage le monastère de Grueningen dans la tranquille vallée de la Möhlin. Il y trouve un endroit approprié appelé Zell, où une cellule de moines existait déjà à l’époque carolingienne. C’est là que le combattant infatigable de la réforme de l’église termine sa vie. Devenu aveugle après une longue maladie des yeux, il meurt le 14 juillet 1093.