La fée blanche en calèche dans le lac de l'Étoile
Un lac enchanté se trouve à 1.000 mètres d’altitude, tout près du Ballon d’Alsace. Ce joli lac de l’Etoile, situé dans un cirque granitique, est dominé par les sommets de la Tête-des-Perches (1222 m) et de la Haute Bers (1252 m). Le ‘Sternsee / Lac dec Perches’ est un magnifique but de randonnée, parfaitement desservi par les sentiers du Club Vosgien, le légendaire sentier de grande randonnée GR 5 passe également par là avec une vue magnifique.
Selon la légende, il y a longtemps, une fée blanche sillonnait les airs vers minuit dans un carrosse de verre. Le carrosse était maintenu par sept clous d’argent au niveau des essieux et du timon. Par une nuit claire, un magicien fixa ces clous lumineux dans le ciel. Le carrosse se disloqua et tomba dans le lac. Mais les sept clous d’argent restèrent dans le ciel comme des étoiles. Aujourd’hui encore, certaines personnes cherchent le carrosse de verre au fond du lac, que l’on appelle depuis le lac des étoiles.
Les lacs Grand Neuweiher et Petit Neuweiher, situés à proximité, sont eux aussi des lacs d’origine glaciaire (‘Karsee’ en allemand). Après la fonte des glaciers il y a 12.000 ans, la moraine retient l’eau. Au 16e siècle, elle a été surélevée par des digues. Jusque dans les années 1960, les réservoirs d’eau fournissaient de l’énergie aux forges de Masevaux, puis à l’industrie textile de la vallée. L’eau libérée s’écoulait vers la vallée dans une conduite forcée, les portes étaient ouvertes et fermées chaque jour, un ouvrier montant à deux heures du matin et descendant l’après-midi pour les fermer.
Le cliquetis rythmé des métiers à tisser rappellerait-il un ‘Dambürle’ ? Auguste Stoeber rapportait la légende en 1885 : « Le Masmünsterthal est hanté par un hôte étrange, le Dambürle ( Tambourlein ). Lorsque le soleil a glissé derrière la petite colline de Giromagny et que les sapins et les pins se balancent dans la fumée du soir, on entend tout à coup dans la région silencieuse le Dambürle qui tambourine sa marche. Même si le randonneur en retard est fatigué et peut à peine traîner les pieds, il doit marcher en cadence, vite, lentement, selon le rythme du dambürle ; il doit aussi le suivre, malgré lui, où qu’il aille. Et souvent, certains marchent toute la nuit en suivant le son, et se retrouvent à l’aube, fatigués et las, sur le sommet du Bölchen ou au bord du lac bleu de l’Étoile ».
Des refuges de montagne comme la « Ferme Auberge du Gresson » et l’hôtel « Rouge Gazon » invitent également à des séjours de plusieurs jours dans cette région fantastique. L’ivresse des couleurs des forêts de feuillus en automne est inoubliable.