20.3. l’équinoxe de printemps
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe de printemps, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km

Anfang Mai / Beltene
Ballon d'Alsace

Au début du mois de mai, environ 40 jours après l’équinoxe, Beltene marque pour les Celtes le début du semestre d’été. A Beltene, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

21.6 solstice d’été
Ballon d'Alsace

Au solstice d’été, le soleil se lève au nord-est au-dessus du Markstein, en direction du Petit Ballon.

Anfang August / Lugnasad
Ballon d'Alsace

Au début du mois d’août, environ 40 jours après le solstice d’été, Lugnasad marque pour les Celtes la fête des moissons. A Lugnasad, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

22.9. l’équinoxe d’automne
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe d’automne, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km.

Anfang November / Samhain
Ballon d'Alsace

Au début du mois de novembre, environ 40 jours après l’équinoxe, Samhain marque pour les Celtes le début du semestre d’hiver. A Samhain, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

21.12. Solstice d’hiver

Le soleil se lève au sud-est derrière le Tödi dans les Alpes de Glarus, entre les deux se trouve le Jura Belchen

Anfang Februar / Imbolc
Ballon d'Alsace

Au début du mois de février, environ 40 jours après le solstice d’hiver, Imbolc marque pour les Celtes le milieu de la saison sombre. A Imbolc, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

Rheinfelden

Schloss Beuggen

Schloss Beuggen

Le château Beuggen est situé au bord du Rhin dans un environnement idyllique, à l’est de Rheinfelden (Bade) ; il est accessible en train, par la route, mais aussi par le biais de pistes cyclables et de chemins de randonnée. Son histoire mouvementée et légendaire débute au 13ème siècle. L’enceinte en forme de demi-lune autour de l’imposant château – avec l’église en son centre – est la plus ancienne commanderie de l’Ordre des Chevaliers Teutoniques dont elle fut la résidence durant 560 ans. Cet ordre militaire fut fondé en 1190, du temps des croisades, pour soutenir et protéger les pèlerins en Terre Sainte. Il joua par la suite un rôle crucial dans la colonisation et la christianisation des territoires à l’est de l’Elbe et de la Saale (Etat monastique des chevalier teutoniques). En 1806, durant la sécularisation, le château tomba aux mains du Grand-Duché de Bade. On dit ici que Kaspar Hauser – l’indésirable prince héritier de Bade – y aurait vécu caché pendant quelque temps.

Le complexe du palais a été utilisé à plusieurs reprises au cours des siècles et a changé de mains plusieurs fois. De 1954 à 2016 , il appartenait à l’Église protestante et a été utilisé comme lieu de rencontre. Pendant ce temps, la plante est une propriété privée et a été transformé en hôtel.