Orte filtern
20.3. l’équinoxe de printemps
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe de printemps, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km

Anfang Mai / Beltene
Ballon d'Alsace

Au début du mois de mai, environ 40 jours après l’équinoxe, Beltene marque pour les Celtes le début du semestre d’été. A Beltene, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

21.6 solstice d’été
Ballon d'Alsace

Au solstice d’été, le soleil se lève au nord-est au-dessus du Markstein, en direction du Petit Ballon.

Anfang August / Lugnasad
Ballon d'Alsace

Au début du mois d’août, environ 40 jours après le solstice d’été, Lugnasad marque pour les Celtes la fête des moissons. A Lugnasad, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

22.9. l’équinoxe d’automne
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe d’automne, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km.

Anfang November / Samhain
Ballon d'Alsace

Au début du mois de novembre, environ 40 jours après l’équinoxe, Samhain marque pour les Celtes le début du semestre d’hiver. A Samhain, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

21.12. Solstice d’hiver

Le soleil se lève au sud-est derrière le Tödi dans les Alpes de Glarus, entre les deux se trouve le Jura Belchen

Anfang Februar / Imbolc
Ballon d'Alsace

Au début du mois de février, environ 40 jours après le solstice d’hiver, Imbolc marque pour les Celtes le milieu de la saison sombre. A Imbolc, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

Bad Zurzach

La tombe de Verena à la lumière des cierges

La tombe de Verena à la lumière des cierges

Le cœur de Zurzach, la petite ville aux célèbres thermes aux alentours de Coblence sur le Rhin, bat dans un endroit caché : la tombe de sainte Verena qui y séjourne à l’époque romaine. Selon une légende du 9ème siècle, elle y meurt en 344. Son sarcophage se trouve dans la crypte de la collégiale et attire des pèlerins tous les jours, surtout des femmes.

En 1974, les fouilles archéologiques de la crypte de Verena mettent au jour l’ancienne fontaine asséchée à côté de l’abside de l’église romane. Le 1er septembre, jour de la fête de la sainte, on vient recueillir l’eau de Vreneli. Une cérémonie a lieu et toutes les personnes présentes sont ensuite invitées au banquet de Verena qui se tient en plein air ou dans la salle paroissiale. Dans la crypte, les femmes déposent des bouteilles d’huile sur la tombe de Verena qui sont bénies le soir selon une ancienne coutume.

La cathédrale Verena détient un précieux trésor d’église qui comprend un reliquaire gothique orné de pierres et d’un décor en filigrane relatant la vie de la sainte. On entrevoit un os du bras par une petite ouverture. Au début du Moyen Âge, le culte de Verena fait naître à Zurzach un pèlerinage très fréquenté et il est probablement à l’origine des foires et marchés qui ont eu une grande importance jusqu’en 1856.