Orte filtern
20.3. l’équinoxe de printemps
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe de printemps, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km

Anfang Mai / Beltene
Ballon d'Alsace

Au début du mois de mai, environ 40 jours après l’équinoxe, Beltene marque pour les Celtes le début du semestre d’été. A Beltene, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

21.6 solstice d’été
Ballon d'Alsace

Au solstice d’été, le soleil se lève au nord-est au-dessus du Markstein, en direction du Petit Ballon.

Anfang August / Lugnasad
Ballon d'Alsace

Au début du mois d’août, environ 40 jours après le solstice d’été, Lugnasad marque pour les Celtes la fête des moissons. A Lugnasad, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève au-dessus du Grand Ballon.

22.9. l’équinoxe d’automne
Ballon d'Alsace

A l’équinoxe d’automne, si on l’observe depuis le Ballon d’Alsace, le soleil se lève derrière le Ballon de Forêt Noire à 70 km.

Anfang November / Samhain
Ballon d'Alsace

Au début du mois de novembre, environ 40 jours après l’équinoxe, Samhain marque pour les Celtes le début du semestre d’hiver. A Samhain, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

21.12. Solstice d’hiver

Le soleil se lève au sud-est derrière le Tödi dans les Alpes de Glarus, entre les deux se trouve le Jura Belchen

Anfang Februar / Imbolc
Ballon d'Alsace

Au début du mois de février, environ 40 jours après le solstice d’hiver, Imbolc marque pour les Celtes le milieu de la saison sombre. A Imbolc, les trois sites celtiques Britzgyberg, Basel-Gasfabrik et Augusta Raurica sont alignés sur une ligne projetée vers le lever du soleil.

Saint-Jacques

La petite église sur la Birse

La petite église de Saint-Jacques sur la Birse

La petite église de Saint-Jacques sur la Birse, qui appartenait à l’origine au monastère de Saint-Alban, a plus de 900 ans. Elle appartient aujourd’hui à l’Église protestante réformée de Bâle-Ville. Les peintures murales de chaque côté de l’entrée ont été créées en 1917 par le peintre bâlois Alfred Heinrich Pellegrini et représentent la bataille des Confédérés et la mort du chevalier adverse Burkard Münch von Landskron à la bataille de Saint-Jacques en 1444. La figurine sculptée du saint dans l’église Saint-Jacques de Bâle date du 17ème siècle et, selon la tradition, aurait été placée dans le bureau de douane de l’époque ou à l’auberge voisine.

La chapelle a probablement été agrandie vers 1300 ; la léproserie voisine, la Siechenhaus fondée vers 1250, était chargée de son entretien. À cette époque, la lèpre est introduite par les Croisades, mais d’autres personnes souffrant de maladies infectieuses sont également accueillies ici. L’ensemble de bâtiments historiques de la rue St. Jakobs-Strasse 351-361 a été préservé et fait partie de la vaste propriété de la Fondation Christoph Merian, qui comprend également le domaine Brüglinger en face.

La petite église de Saint-Jacques est maintenant située sur une route très fréquentée. Ceux qui recherchent la tranquillité la trouveront dans le parc Brüglinger tout proche avec son jardin botanique, le musée des carrosses et du moulin, le bel étang et de nombreux coins confortabless.